[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[A-DX] Re: [A-DX] Re: [A-DX] Über Radio Teheran im ARD Nachtmagazin


  • Subject: [A-DX] Re: [A-DX] Re: [A-DX] Über Radio Teheran im ARD Nachtmagazin
  • From: "Thomas M. Rösner" <dl8aam@xxxxxx>
  • Date: Thu, 24 Aug 2006 13:36:28 +0200

> "nur" Radio Teheran gesagt wird.
> In den Programmen heisst es war immer "Hier ist Teheran - Die Stimme der
> islamischen Rep. Iran". Aber man kann m.E. nicht zu 100 % sicher sein, ob
> nicht doch unter Umständen IRIB gemeint ist.

Hi,

na klar ist das gemeint, achtet doch mal drauf, wenn in den
Nachrichten auf Infos aus den jeweiligen staatlichen
Rundfunksendern verwiesen wird - wird immer ein vereinfachter
Name genannt. Da heisst es immer noch "wie Radio Moskau meldete"
und nicht "die Stimme Russlands sagte", oder "Radio Warschau"
(statt Polonia) oder wie immer noch sehr beliebt "Radio Peking"
statt (Beijing) "China Radio International  blahte...".

Solche Feinheiten wie VoIRI statt Radio Teheran/Tehran sind
nur was für uns, den Normalo interessiert der genaue
Namen nicht. Und trotzdem weiss jeder wer da was sagte.

73, Tom
-- 


Der GMX SmartSurfer hilft bis zu 70% Ihrer Onlinekosten zu sparen!
Ideal für Modem und ISDN: http://www.gmx.net/de/go/smartsurfer
--
-----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde ueber die A-DX Mailing-Liste gesendet.
Admin: Christoph Ratzer, OE2CRM  http://www.ratzer.at
-----------------------------------------------------------------------
Private Verwendung der A-DX Meldungen fuer Hobbyzwecke ist gestattet, jede
kommerzielle Verwendung bedarf der Zustimmung des A-DX Listenbetreibers.